ACC SHELL

Path : /var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/ntp/proc/self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/zypp.mo

.x=	y=========	=====
>>>#>)>1>F>U>d>l>t>{>
>>>>	>>>
>>	>>>???$?-?	B?L?a? i?????
?????????	@
@
@(@1@6@>@E@W@\@
d@o@w@~@@@@@@@@@@@@@@@@
AAA"A)AHA_AqAzAA	AAAAAAAAAB"B
)B4B:BBBTBcBkBzBBBBBB#BBCCC!C*C0C6C>C	MCWC_C
pC~CCCCCCCCCCC
C
C
DD
D&D.D7D<DCDIDXD_DfDmDsD|DDDDDDDDDDDDDE

EE E%E+E>EEEQEYEaE}EEEE	EEEEEEEFF
FF$FCFHFOFXF`FhFlFsF
zFFFFFFFFGG
GGG$G*G/G5G:GBGKG"RGuGGGG	G
GG	GGGGGH	H%H
-H8H=H	EHOH
VHdHmHtH}HHHHH!HHH
H	HH	HHHII*I	3I	=IGIOITIYI	aIkIoItIxI
~II
II	I
II*II	JJJ-JGJeJ"}JJJJJJJJKK-KAKHKPKVK^KdKmKvK}K
K	KKKKKKKKKKKK	L
LL
L$L*L0L6L	FLPLWL`LlLtL}LLLLLLLLLLLLLL
LLLLL M$M*M1M9MAMIMRMZM
`M	nMxM	M
MM
M
MMM
MM	MMM
M
M
N	N
N
%N0N9N@NINQNZNaN	gNqNzNNNNNNNNNNNNNNN
NOO
O	 O*O:OBOHO\OcOkO	wOOOO	OOOOOO	O
OOO
PP"P2P:PBPJPPPWPfPuP
|PPPPPP
PPP	PPPP
QQQ!Q7Q=Q
LQWQmQyQ
QQQ	QQQQQQRRR&R-R2R8R>RDRMR_RgRpRvR~RRRR
RR
RRRRRRSS/S
;SFS	OSYS`SgS
pS{SSSSSS
S
SS
SSTT$T,T5T<TBTJT]TdTqTTT TTTT
UU
U"U*U0U9UAU	WUaUgUtUzUUUUU
UUU
UUUUUUU	V
VV*V
;VFVYVhVoVxV	VVVVVVVVVVV,W<WHW
WWeWkW	sW}WWW	WWWWWW	WWWWWWX
XXX&X
,X7X@XFXOXUX\XcXiXnXwXXXXXXX	XXX
XXX	XXY
YYY,Y3Y;YXY`YmYYYYYYYYY	YYYYZZ.Z
=Z$KZpZZ
ZZZ*Z$Z [$8["][$[[[[
[[[[	[[
\\ \(\.\A\H\Z\b\h\n\t\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]-]?]Q]Y]a]^__(_U>______1_	.`8`E`[`x````4``"a8aNaaataa2a(abb+b>bTbpbbbb'bbcc4,cac4zcc>cdd*d:d!Mdoddddddd4eAeQejeeeee-ee
f f9fOfefufffffff	gg&g9gFg;\gggggghOh;jh(hh_hEi^izi"iiiiii:jCGjjjjj'jk&k?k>^kDk	kk(l+lC>lllllll	ll"l"m;m"Nmqmmm(m4mn%n;nKnenxnnn"n	nnno+oDoTogotooooooopp&p<pLp_p+up$pp	p&pqq0qPqcqpq!}qqqqq2r:4r#orrrrrrs	ss:1slsysss<sstt/tEt	Ut_tott+t,t-t1&uXuhuuuuuuuuuuvv.vDv4Qv9vvvvvw1wAw]wmw}w1w%wwwx0x=xPxlx|xxxxxxxxyLyky~yyyyy
yyzE$zjzzzz	zzzz	{{	{){6{P{]{.y{{!{{u{o|||||,|}C1}%u}%}}}}}
~(~3F~1z~~~~~~%5(R{(6_o	׀ 9LbƁӁ	,6IYfvł؂	"8Natƃ':"Nq"ׄ!-Oe~υ1ATgzʆ.(8EUb͇݇(;N.^!ވ(#6F\"rщ)"B+eӊ&&DTp.ϋ%$@Mfs.	̌M1A#a5/ۍ(EU(k++%#8\o|.-@`mȐ#'=9P$ؑ
 3CY.r@	/LexHݓ!.GWdq6?BL1.1"2Ebx3.>!Qsŗҗ%%?e{((0)Zyԙ"
 6I._"AϚ<Nnț-C<PϜߜ!$4JcyΝޝ'	7AWgw	О.2/aП(%5,Er!6ؠ	1JWjG>ۡ/1awIޢ!"BAOb[NPbEEHHץ	 3C_u3¦ئ1,-Zjzʧק		$(7`s¨ި4-0)^ ,odui
S+6?.
Agce `R?1	q{Z.m
2u9KY\#Z;nF:=4^i_ICk%Wf<|OE/'-5|AxloB[:8Tw'A	GcO#l%#^W&F<z^$aNOI8(R;&,KI\gb=_]}Ew!}"NLpJsXHp4U{SU*QJLMFd@&j]C/@qb[	t`r7*4XG3eYa=bkD0@/GPzHPxnm7k~{ghQ0n25dNT>`E\rHq!CD3)U)>9ev6sRsB+>uji:h7my
Svtt2x~r9T1f0jaP1W!lvM|3Yo%
;h')LV.$M-[Q8BD+ KJp"? y5_y"z}]f(VV<~*(
-X,Zcw6$AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdding repository '%s'AdygheAfarAfghanistanAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAland IslandsAlbaniaAlbanianAleutAlgeriaAlgonquian LanguagesAltaic (Other)American SamoaAmharicAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaApache LanguagesArabicAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArgentinaArmeniaArmenianArtificial (Other)ArubaAssameseAsturianAthapascan LanguagesAustraliaAustralian LanguagesAustriaAuthentication required for '%s'AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijanAzerbaijaniBahamasBahrainBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke LanguagesBandaBangladeshBantu (Other)BarbadosBasaBashkirBasqueBatak (Indonesia)BejaBelarusBelarusianBelgiumBelizeBembaBengaliBeninBerber (Other)BermudaBhojpuriBhutanBihariBikolBiniBislamaBlinBoliviaBosnia and HerzegovinaBosnianBotswanaBouvet IslandBrajBrazilBretonBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBugineseBuilding repository '%s' cacheBulgariaBulgarianBuriatBurkina FasoBurmeseBurundiCaddoCambodiaCameroonCan't acquire the mutex lockCan't release the mutex lockCanadaCape VerdeCaribCatalanCaucasian (Other)Cayman IslandsCebuanoCeltic (Other)Central African RepublicCentral American Indian (Other)ChadChagataiChamic LanguagesChamorroChanged configuration files for %s:ChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewaChileChinaChineseChinook JargonChipewyanChoctawChristmas IslandChurch SlavicChuukeseChuvashClassical NewariCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongoCook IslandsCopticCornishCorsicanCosta RicaCote D'IvoireCreeCreekCrimean TatarCroatiaCroatianCubaCyprusCzechCzech RepublicDakotaDanishDargwaDayakDelawareDenmarkDinkaDivehiDjiboutiDogriDogribDominicaDominican RepublicDravidian (Other)DualaDutchDutch, Middle (ca.1050-1350)DyulaDzongkhaEast TimorEcuadorEfikEgyptEgyptian (Ancient)EkajukEl SalvadorElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca.450-1100)Equatorial GuineaEritreaErzyaEsperantoEstoniaEstonianEthiopiaEweEwondoFalkland Islands (Malvinas)FangFantiFaroe IslandsFaroeseFederated States of MicronesiaFijiFijianFilipinoFinlandFinnishFonFranceFrenchFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFrench, Middle (ca.1400-1600)French, Old (842-ca.1400)FrisianFriulianFulahGaGabonGaelicGalicianGambiaGandaGayoGbayaGeezGeorgiaGeorgianGermanGerman, Middle High (ca.1050-1500)German, Old High (ca.750-1050)Germanic (Other)GermanyGhanaGibraltarGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreeceGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuaraniGuatemalaGuineaGuinea-BissauGujaratiGuyanaGwich'inHaidaHaitiHaitianHausaHawaiianHeard Island and McDonald IslandsHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHistory:HittiteHmongHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHungarianHungaryHupaIbanIcelandIcelandicIdoIgboIjoIlokoInari SamiIndiaIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesiaIndonesianIngushInstallation has been aborted as directed.InterlingueInuktitutInupiaqInvalid %s componentInvalid %s component '%s'Invalid LDAP URL query stringInvalid Url scheme '%s'Invalid empty Url object referenceInvalid host component '%s'Invalid port component '%s'IranIranian (Other)IraqIrelandIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian LanguagesIsraelItalianItalyJamaicaJapanJapaneseJavaneseJordanJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKalaallisutKalmykKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarenKashmiriKashubianKawiKazakhKazakhstanKenyaKhasiKhmerKhoisan (Other)KhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKiribatiKlingonKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKruKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiKuwaitKyrgyzstanLadinoLahndaLambaLaoLao People's Democratic RepublicLatinLatviaLatvianLebanonLesothoLezghianLiberiaLibyaLiechtensteinLimburganLingalaLithuaniaLithuanianLojbanLow GermanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLushaiLuxembourgLuxembourgishMacaoMacedoniaMacedonianMadagascarMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalawiMalayMalayalamMalaysiaMaldivesMaliMaltaMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo LanguagesManxMaoriMarathiMariMarshall IslandsMarshalleseMartiniqueMarwariMasaiMauritaniaMauritiusMayan LanguagesMayotteMendeMetropolitan FranceMexicoMi'kmaqMinangkabauMirandeseMiscellaneous LanguagesMohawkMokshaMoldavianMoldovaMon-Khmer (Other)MonacoMongoMongoliaMongolianMontserratMoroccoMossiMozambiqueMultiple LanguagesMunda languagesMyanmarNahuatlNamibiaNauruNavajoNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepalNepal BhasaNepaliNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNiasNicaraguaNigerNigeriaNilo-Saharan (Other)NiueNiueanNo CodeNo url in repository.NogaiNorfolk IslandNorse, OldNorth American IndianNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorthern SamiNorthern SothoNorwayNorwegianNorwegian BokmalNorwegian NynorskNubian LanguagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)OjibwaOmanOriyaOromoOsageOssetianOtomian LanguagesPahlaviPakistanPalauPalauanPalestinian TerritoryPaliPampangaPanamaPangasinanPanjabiPapiamentoPapua New GuineaPapuan (Other)ParaguayPersianPersian, Old (ca.600-400 B.C.)PeruPhilippine (Other)PhilippinesPhoenicianPitcairnPohnpeianPolandPolishPortugalPortuguesePrakrit LanguagesProvencal, Old (to 1500)Puerto RicoPushtoQatarQuechuaRaeto-RomanceRajasthaniRapanuiRarotonganRemoving repository '%s'ReunionRomance (Other)RomaniaRomanianRomanyRundiRussianRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSalishan LanguagesSamaritan AramaicSami Languages (Other)SamoaSamoanSan MarinoSandaweSangoSanskritSantaliSao Tome and PrincipeSardinianSasakSaudi ArabiaScotsSelkupSemitic (Other)SenegalSerbianSererSeychellesShanShonaSichuan YiSicilianSidamoSierra LeoneSign LanguagesSiksikaSindhiSingaporeSinhalaSino-Tibetan (Other)Siouan LanguagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovakiaSloveniaSlovenianSogdianSolomon IslandsSomaliSomaliaSonghaiSoninkeSorbian LanguagesSotho, SouthernSouth AfricaSouth American Indian (Other)South Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouthern AltaiSouthern SamiSpainSpanishSri LankaSudanSukumaSumerianSundaneseSurinameSusuSvalbard and Jan MayenSwahiliSwatiSwazilandSwedenSwedishSwitzerlandSyriaSyriacTagalogTahitianTai (Other)TaiwanTajikTajikistanTamashekTamilTanzaniaTatarTeluguTerenoTetumThaiThailandTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTogoTok PisinTokelauTongaTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)Trinidad and TobagoTsimshianTsongaTswanaTumbukaTunisiaTupi LanguagesTurkeyTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgandaUgariticUighurUkraineUkrainianUmbunduUnable to clone Url objectUnable to parse Url componentsUndeterminedUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnknown country: Unknown language: Upper SorbianUrduUrl scheme does not allow a %sUrl scheme does not allow a host componentUrl scheme does not allow a passwordUrl scheme does not allow a portUrl scheme does not allow a usernameUrl scheme is a required componentUrl scheme requires a host componentUrl scheme requires path nameUruguayUzbekUzbekistanVaiVanuatuVendaVenezuelaVietnamVietnameseVirgin Islands, U.S.VolapukVoticWakashan LanguagesWalamoWallis and FutunaWalloonWarayWashoWelshWestern SaharaWolofXhosaYakutYaoYapeseYemenYiddishYorubaYupik LanguagesZambiaZandeZapotecZenagaZhuangZimbabweZuluZuniapplydeltarpm check failed.applydeltarpm failed.created backup %sdo not install %skeep %sunknownProject-Id-Version: zypp.pa
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-13 01:13+0200
PO-Revision-Date: 2007-08-23 19:28+0530
Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>
Language-Team: Panjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: KBabel 1.11.4
ਅਬਖਾਜ਼ੀਨਾਅਚੀਨੀਜ਼ਅਕੋਲੀਅਡਾਨਗਮੀਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਅਡਯਘੀਅਫ਼ਰਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਅਫਰੀਹੀਲੀਅਫਰੀਕੀਅਫਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਟਿਕ (ਹੋਰ)ਈਨੂਅਕਾਨਅੱਕਾਡਿਨਅਲੈਂਡ ਟਾਪੂਅਲਬੀਨਾਅਲਬੀਅਨਅਲਿਉਟਅਲਜੀਰੀਆਅਲਗੁਨਕਿਉਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਅਲਟਿਕ (ਹੋਰ)ਅਮਰੀਕੀ ਸਮੋਨਾਅਮਹਾਰਿਕਆਂਡੋਰਾਅੰਗੋਲਾਅੰਗੂਲੀਆਂਐਟਰਾਟਿਕਾਐਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਾਰਮੁਦਾਆਪਚੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਅਰਬੀਅਰਾਗੋਨੀਸੀਅਰਾਮਿਕਅਰਾਪਿਹੋਅਰਾਉਕਾਨੀਆਅਰਾਵਾਕਅਰਜਨਟੀਨਾਅਮਰੀਨੀਅਨਅਰਮੀਨੀਅਨਆਰਟੀਫਿਸ਼ਲ (ਹੋਰ)ਅਰੂਬਾਅਸਾਮੀਆਸਟਰੀਆਈਅਥਾਪਾਸਕਾਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਅਸਟਰੇਲੀਆਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਆਸਟਰੀਆ'%s' ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਕਤ ਲੋੜੀਦੀ ਹੈਅਵਾਰਿਕਅਵੀਸਟੀਨਅਵਾਥੀਅਰਮਾਰਾਅਜ਼ਰਬਾਈਜ਼ਾਨਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨਬਾਹਾਮਾਸਬਹਿਰਾਨਬਾਲੀਨਸੀਬਲਟਿਕ (ਹੋਰ)ਬਲੋਚੀਬਾਮਬਾਰਾਬਾਕਿਮਲੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਬਾਂਡਾਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ਬਾਂਤੁ (ਹੋਰ)ਬਾਰਬਾਡਾਸਬਾਸਾਬਸ਼ਕੀਰਬਸਕਿਊਬਾਟਾਕ (ਇੰਡੋਨੇਸੀਆ)ਬੀਜਾਬੇਲਾਰੂਸਬੇਲਾਰੂਸੀਬੈਲਜੀਅਮਬਿਲੀਜ਼ੀਬੀਮਬਾਬੰਗਾਲੀਬੀਨੀਨਬੀਰਬੀਰ (ਹੋਰ)ਬਾਰਾਮੂਡਾਭੋਜਪੁਰੀਭੁਟਾਨਬਿਹਾਰੀਬਿਕੋਲਬਿਨਿਬਿਸਲਮਾਬਲਿਨਬੋਲੋਵੀਆਬੋਸੀਨਾ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਵੀਨਾਬੋਸਨੀਆਬੂਟਸਵਾਨਾਬੁਉਵੀਟ ਟਾਪੂਬਰਾਜਬਰਾਜ਼ੀਲਬਰੀਤੋਨਬਰਤਾਨੀਵੀ ਭਾਰਤੀ ਮਹਾਂ-ਸਾਗਰ ਖੇਤਰਬਰਤਾਨਵੀਂ ਵਰਜੀਨੀਆ ਟਾਪੂਬਰੂਨਈ ਡੇਰੂਸਲਾਮਬੁਗੀਨੀਆਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਕੈਚੇ ਬਿਲਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਬੁਲਗਾਰੀਆਬੁਲਗਾਰੀਅਨਬੈਰੁਤਬੂਪਕੀਨਾ ਫਾਸੋਬੁਰਮੀਸੀਬੁਰੁਡੀਕੱਡੋਕੰਬੋਡੀਆਕੈਮਰੂਨmutex ਲਾਕ ਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾmutex ਲਾਕ ਰੀਲਿਜ਼ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾਕੇਨੈਡਾਕੇਪ ਵਾਰਡੀਕਾਰਿਬਕਾਟਾਲੋਨਕੂਕੇਸ਼ੀਆਈ (ਹੋਰ)ਕਾਯਮਾਨ ਟਾਪੂਸੀਬੁਆਂਨੋਸੀਲਟਿਕ (ਹੋਰ)ਕੇਂਦਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਰਿਪਬਲਿਕਕੇਂਦਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡੀਅਨ (ਹੋਰ)ਚੱਡਚਾਗਾਤਾਈਚਾਮਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਚਾਮੋਰੋ%s ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲਾਂ ਬਦਲੀਆਂ:ਚੇਚਨਚੀਰੋਕੀਚੀਯੀਨੀਚੀਬਚਾਚਿਚੀਵਾਚਿੱਲੀਚੀਨਚੀਨੀਚੀਨੂਕ ਜਾਰਗਾਨਚਿਪੀਵਯਾਨਚਾਕਤਾਵਕਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂਚਰਚ ਸਲਾਵਿਕਚੂਉਕੀਸੀਚੁਵਸਕਲਾਸੀਕਲ ਨੀਵਾਰੀਕੋਕੋਸ (ਕਿੱਲਿੰਗ) ਟਾਪੂਕੋਲੰਬੀਆਕੋਮੋਰੋਸਕਾਂਗੋਕੁੱਕ ਟਾਪੂਕੋਪਟੀਕਕੋਰਨਿਸ਼ਕੋਰਸਕੇਨਕਾਸਟ ਰੀਕਾਕੋਟੀ ਡੀਵੋਈਰੀਕਰੀਕਰੀਕਕਰੀਮਿਕ ਤਰਾਰਕਰੋਟੀਆਕਰੋਆਟੀਅਨਕਿਊਬਾਕਿਊਰੂਸਚੈੱਕਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜਡਾਕੋਟਾਡੈਨਿਸ਼ਡਾਰਗਵਾਡਾਯਾਕਡੀਲਵਾਰੀਡੈਨਮਾਰਕਡੀਨਕਾਡੀਵਿਹਾਡਜੀਬੂਟੀਡੋਗਰੀਡਾਗਰਿਬਡੋਮੀਨੀਆਡੋਮੀਨੀਆਨ ਗਣਰਾਜ਼ਦਰਾਵੜੀਅਨ (ਹੋਰ)ਡੁਆਲਾਡੱਚਡੱਚ, ਮਿਡਲ (ca 1050-1350)ਡਯੂਲਾਡਜ਼ੋਨਗਖਾਪੂਰਬੀ ਤੇਮੂਰਏਕਵੇਡਰਈਫਿਕਮਿਸਰਮਿਸਰ (ਪੁਰਾਤਨ)ਈਕਾਜੁਕਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰਅਲਾਮਿਟੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਮਿਡਲ (1100-1500)ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪੁਰਾਣੀ (ca.450-1100)ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾਈਰਟੀਰਆਈਰਜ਼ਯਾਇਸਪੀਰੋਟੋਈਸਟੋਨੀਆਈਸਟੋਨੀਅਨਈਥੋਪੀਆਈਵੀਈਵੋਨਡੋਫਾਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਾਲਵੀਨਸ)ਫੌਂਗਫਾਂਟੀਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂਫਾਰੋਸੀਮਾਈਕਰੋਨਸੀਆ ਦੇ ਸੰਘੀ ਰਾਜਫਿਜ਼ੀਫਿਜ਼ੀਫਿਲਿਪਿਨੋਫਿਨਲੈਂਡਫੈਨਿਸ਼ਫੋਨਫਰਾਂਸਫਰੈਂਚਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾਫਰੈਂਚ ਪੋਲੀਸੀਨੀਆਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰਫਰੈਂਚ, ਮਿਡਲ (ca. 1400-1600)ਫਰੈਂਚ, ਪੁਰਾਣੀ (842 ca 1400)ਫਾਰਸੀਫਰੀਉਲੀਅਨਫੂਲਾਹਗਾਗਾਬੋਨਗਾਇਲਿਕਗਲੀਸਿਕਗਾਬੀਆਗਾਂਡਾਗਾਯੋਗਬਾਯਾਗਾਜ਼ਾਜਾਰਜੀਆਜਾਰਜੀਅਨਜਰਮਨਜਰਮਨ, ਮਿਡਲ ਉੱਚ (ca. 1050-1500)ਜਰਮਨ, ਪੁਰਾਣਾ ਉੱਚ (ca. 750-1050)ਗਿਰਮਿਕ (ਹੋਰ)ਜਰਮਨੀਗਾਨਾਗੀਬਰਾਲਟਰਗਿਲਬਰਿਟਸੀਗੋਂਡੀਗੋਰੋਨਟਾਲੋਗੋਥਿਕਗਰੀਬੋਗਰੀਸਗਰੀਕ, ਪੁਰਾਤਨ (1453 ਤੱਕ)ਗਰੀਕ, ਮਾਡਰਨ (1453-)ਗਰੀਨਲੈਂਡਗਰੀਨਾਡਾਆਗੁਆਡੀਲੂਪੀਗੁਆਮਗੁਜਰਨੀਗੁਆਟੇਮਾਲਾਗੁਈਨਾਗੂਈਨੀਆਗੁਜਰਾਤੀਗੁਆਨਾਗਵਿਚਨਿਹਾਈਡਾਹਾਈਟੀਹਾਈਤਿਨਹਾਉਸਾਹਾਵਾਈਨਹਾਰਟਡ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਮੈਕਡਾਨਲਡ ਟਾਪੂਹੈਬਰਿਓਹੀਰੀਰੋਹਿਲਿਗਾਯਨੋਨਹਿਮਾਚਲੀਹਿੰਦੀਹੀਰੀ ਮੋਟੋਅਤੀਤ:ਹਿੱਟੀਟੀਹਮਾਂਗਹੋਲੀ ਸੀ (ਵਾਟੀਕਾਨ ਸਿਟੀ ਸਟੇਟ)ਹਾਨਡੂਰਸਹਾਂਗਕਾਂਗਹੰਗਰੀਅਨਹੰਗਰੀਉਪਾਲਬਾਨਆਈਸਲੈਂਡਆਈਸਲੈਂਡਿਕਈਡੋਲਗਬੋਈਜੋਲੱਕੋਇਨਰੀ ਸਾਮੀਭਾਰਤਭਾਰਤੀ (ਹੋਰ)ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਆਈ (ਹੋਰ)ਇੰਡੋਨੇਸੀਆਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨਈਂਗੁਸ਼ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੈ।ਇੰਟਰਲੈਗੁਆਇਨਕਟੁਟਇਨੁਪਿਓਗਲਤ %s ਭਾਗਗਲਤ %s ਭਾਗ '%s'ਗਲਤ LDAP URL ਕਿਊਰੀ ਸਤਰਗਲਤ Url ਸਕੀਮ '%s'ਗਲਤ ਖਾਲੀ Url ਆਬਜੈਕਟ ਰੈਫਰੈਂਸਗਲਤ ਹੋਸਟ ਭਾਗ '%s'ਗਲਤ ਪੋਰਟ ਭਾਗ '%s'ਈਰਾਨਆਈਰਸ਼ (ਹੋਰ)ਇਰਾਕਆਈਰਲੈਂਡਆਈਰਸ਼ਆਈਰਸ਼, ਮਿਡਲ (900-1200)ਆਈਰਸ਼, ਪੁਰਾਣੀ (900 ਤੋਂ)ਈਰੋਕਿਉਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਇਜ਼ਰਾਈਲਇਤਾਲਵੀਇਟਲੀਜੈਮਾਈਕਾਜਾਪਾਨਜਾਪਾਨੀਜਾਵੀਜਾਰਡਨਜੂਡੀਓ-ਅਰਬੀਜੂਡੀਓ-ਪਾਰਸ਼ੀਆਈਕਾਬਾਰਡੀਆਈਕਾਬਆਲੇਕੋਚੀਨਕਾਲਾਲਸੁਟਕਾਲਮਯਕਕੰਮਬਾਕੰਨੜਕਾਨਉਰੀਕਾਰਾ-ਕਾਲਪਾਕਕਾਰਾਚਾਯ-ਬਾਲਕਾਰਕੀਰਿਨਕਸ਼ਮੀਰੀਕਾਸ਼ੁਬਿਨਕਵੀਕਾਜ਼ਾਖਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨਕੀਨੀਆਖਾਸੀਖਮੀਰਖੋਈਸਾਨ (ਹੋਰ)ਖੋਤਾਨੀਸੀਕਿਕੁਯੂਕਿਮਬੁਡੂਕੀਯਾਰਵਾਂਡਾਕਿਰਘੀਜ਼ਕੀਰੀਬਾਟੀਕਲਿੰਗੋਨਕੋਮੀਕਾਂਗੋਕੋਕਨੀਕੋਰੀਆਨਕੋਸਰੀਨਕਪੀੱਲੀਕਰੁਕੂਯਾਮਾਕੁਮਯਕਕੁਰਦਕੁਰੂਖਕੁਟੀਨੀਕੁਵੈਤਕਿਰਗਸਤਾਨਲਾਡਿਨੋਲਾਹਨਡਾਲਾਬਾਂਲਿਓਲਿਓ ਲੋਕਤੰਤਰਲੈਟਿਨਲਾਟੀਵਾਆਲਾਵਟੀਅਨਲੀਬਨਾਨਲੀਸੋਥੋਲਿਜ਼ਘੀਨਲੀਬਰੀਆਲੀਬੀਆਲੀਚਟੀਨੀਆਲਿਮਬੁਰਗਾਨਲਿੰਗਾਲਾਲੀਥੂਨੀਆਲੀਥੂਨੀਅਨਲੋਜਬੀਨਲੋ ਜਰਮਨਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਆਈਲੁਜ਼ੀਲੁਬਾ-ਕਾਤਾਂਗਾਲੁਬਾ-ਲੁਲੁਆਲੁਈਸੀਨੋਲੁਈ ਸਾਮੀਲੁਆਂਡਾਲੁਸ਼ਾਈਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗਿਸ਼ਮੈਕਸੀਕੋਮੈਕਡੋਨੀਆਮੈਕਡੋਨੀਅਨਮੈਡਾਗਾਸਕਰਮਾਡੁਰੀਸੀਮਾਗਾਹੀਮੈਥਲੀਮਾਕਾਸਾਰਮਾਲਾਗਸੇਮਾਲਾਵੀਮਲਾਇਆਮਲਿਆਲਮਮਲੇਸ਼ੀਆਮਾਲਦੀਵਮਾਲੀਮਾਲਟਾਮਾਲਟਾਮਾਂਚੁਮਾਂਡਾਰਮਾਂਡੀਂਗੋਮਨੀਪੁਰੀਮਾਂਨੋਬੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਮੈਂਨਸਮੋਰੀਮਰਾਠੀਮਾਰੀਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂਮਾਰਸੱਲੀਸੀਮਾਰਟੀਨਿਉਮਾਰਵਾਰੀਮਾਸਾਈਮਾਉਰੀਟਨੀਆਮਾਉਰੀਟੀਸਮਾਯਾਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਮਿਯੋਟੀਮੀਂਡੀਮੈਟਰੋਪਲੋਟਨ ਫਰਾਂਸਮੈਕਸੀਕੋਮਿਕਮਾਕਿਉਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਉਮੀਰਾਂਡੀਸੀਫੁਟਕਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਮੋਹਾਵਕਮੋਕਸਾਮੋਲਡੋਵਾਮੋਲਡੋਵਾਮੋਨ-ਖਮੀਰ (ਹੋਰ)ਮੋਨਸ਼ੀਆਮੋਨਗੋਮੰਗੋਲੀਆਮੰਗੋਲੀਅਨਮੋਨਟਸ਼ਟੀਟਮੋਰੋਸ਼ਸਮੱਸੀਮੋਜਾਬਕਿਉਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਮਾਂਨਡਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਮਿਆਂਮਾਰਨਾਹੁਆਟਲਨਾਮੀਬੀਆਨੀਓਰੂਨਾਵਾਜੋਨਡੀਬੀਲੀ, ਉੱਤਰੀਨਡੀਬੀਲੀ, ਦੱਖਣੀਨਡੋਗਾਨੀਪੋਲੀਤਾਨਨੇਪਾਲਨੇਪਾਲ ਭਾਸ਼ਾਨੇਪਾਲੀਨੀਂਦਰਲੈਂਡਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਂਟੀਲਸਨਿਊ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਨੀਆਸਨਿਕਾਰਗੁਆਨੀਗਰਨਜੀਰੀਆਨਿਲੋ-ਸਸਾਹਾਰਨ (ਹੋਰ)ਨਿਉਨੀਉਨਕੋਡ ਨਹੀਂਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ URL ਨਹੀਂ ਹੈ।ਨੋਗਾਈਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂਨੋਰਸੀ, ਪੁਰਾਣੀਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡੀਅਨਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆਉੱਤਰੀ ਮਾਰੀਨਾ ਟਾਪੂਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋਨਾਰਵੇਨਾਰਵੀਅਨਨਾਰਵੀਅਨ ਬੋਕਮਾਲਨਾਰਵੀਅਨ ਨਿਯਰੋਸਕਨਿਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਨਆਮਵਜ਼ੀਨਆਨਕੋਲੀਨਆਰੋਨਜ਼ੀਮਾਉਸਟਾਨ (ਪੋਸਟ 1500)ਉਜੀਬਵਾਓਮਾਨਓੜੀਆਓਰੋਮਾਓਸਾਗੀਉੱਸਟੀਨਅਨਓਟਾਮੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਪਾਹਲਵੀਪਾਕਿਸਤਾਨਪਾਲਾਊਪਾਲਾਉਨਫਿਲਸਤੀਨ ਰਾਜਪਾਲੀਪਾਮਪਾਂਗਾਪੈਨਾਮਾਪਾਂਗਾਸੀਆਈਪੰਜਾਬੀਪਾਡੀਮੀਟਤੋਪੋਪ ਨਿਉ ਗੁਆਨਾਪਾਪੁਆਨ (ਹੋਰ)ਪੇਰੂਗਵੇਪਰਸੀਆਈਪਰਸ਼ੀਆਈ, ਪੁਰਾਣੀ (ca 600-400 BC)ਪੇਰੂਫਿਲਿਪੀਨੀ (ਹੋਰ)ਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼ਫੋਨੋਨੀਸਿਕਪਿਟਸਾਰਨਫੋਹਨਪੀਈਪੋਲੈਂਡਪੋਲਿਸ਼ਪੁਰਤਗਾਲਪੁਰਤਗਾਲੀਪਰਾਕਰਿਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਪਰੋਵਾਂਕਾਲ, ਪੁਰਾਣੀ (1500 ਤੋਂ)ਪੁਈਰਟੋ ਰੀਸੋਪੁਸਤੋਕਤਰਕਿਉਚੁਆਰੀਟੋ-ਰੋਮਨੀਰਾਜਸਥਾਨੀਰਾਪਾਨਈਰਾਰੋਤੋਨਗੀਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।ਰੀਯੁਨੀਅਨਰੋਮਾਨਿਕ (ਹੋਰ)ਰੋਮਾਨੀਆਰੋਮਾਨੀਅਨਰੋਮਨੀਰੰਡੀਰੂਸੀਰੂਸੀ ਸੰਘਰਵਾਂਡਾਸੇਂਟ ਹੀਲੀਆਸੇਂਟ ਕਿਟੱਸ ਅਤੇ ਨੀਵਿਸਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆਸੇਂਟ ਪੀਇੱਰ ਅਤੇ ਮੀਕਿਉਨੋਲਸੇਂਟ ਵੀਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗਰੀਨਡੀਨਸਾਲੀਸ਼ਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਸਾਮਾਰਿਟਿਕ ਅਰਾਮਾਕਸਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਹੋਰ)ਸਾਮੀਆਸਾਮੋਨੀਸੇਂਟ ਮਾਰੀਓਸਾਂਡਾਵੀਸਾਂਗੋਸੰਸਕਰਿਤਸਾਂਤਾਲੀਸਾਓ ਟੋਮੀ ਅਤੇ ਪਰਿਸਪੀਸਾਰਡੀਨੀਅਨਸਾਸਾਕਸਾਊਦੀ ਅਰਬਸਕੋਟਸਸਿਲਕੁਪਸਿਮੀਟਿਕ (ਹੋਰ)ਸੈਨੇਗਾਲਸਰਬੀਅਨਸੀਰੀਰਸੀਯਚੀਲੱਸਸ਼ਾਨਸ਼ੋਨਾਸਿਚੁਨ ਯੀਸਿਕਿਲਿਆਈਸੀਡਾਮੋਲਿੱਰ ਲੀਓਨਸਾਇਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਸਿਕਸਿਕਾਸਿੰਧੀਸਿੰਘਾਪੁਰਸਿੰਹਾਲਾਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤ (ਹੋਰ)ਸੀਉਆਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਸਲਾਲਟ ਸਾਮੀਸਲਾਵੀ (ਅਥਾਪਾਕਸਕੈਨ)ਸਲਾਵਿਕ (ਹੋਰ)ਸਲੋਵਾਕਸਲੋਵਾਕੀਆਸਲੋਵੀਨੀਆਸਲੋਵੀਅਨਸੋਗਡੀਆਈਸੋਲੋਮੋਨ ਟਾਪੂਸੋਮਾਲੀਸੋਮਾਲੀਆਸੋਂਘਾਈਸੋਨੀਨਕੀਸੋਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਸੋਥੋ, ਦੱਖਣੀਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡੀਅਨ (ਹੋਰ)ਦੱਖਣੀ ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆਦੱਖਣੀ ਅਥਟਾਈਦੱਖਣੀ ਸਾਮੀਸਪੇਨਸਪੇਨੀਸ਼ਰੀਲੰਕਾਸੂਡਾਨਸੁਕੁਮਾਸੁਮੀਰਿਨਸੁਡਾਨੀਸੁਰੀਨੇਮਸੁਸੁਸਵਾਲਬਾਰਡ ਅਤੇ ਜਾਨ ਮਾਯਾਨਸਵਾਹਿਲੀਸਵਾਤੀਸਵਾਜੀਲੈਂਡਸਵੀਡਨਸਵੀਡਿਸ਼ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡਸੀਰੀਆਸਅਰਿਕਤਾਗਾਲੋਗਤਾਹੀਤੀਆਨਤਾਈ (ਹੋਰ)ਤਾਈਵਾਨਤਾਜ਼ਿਕਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨਤਾਮਾਸਿਕਤਾਮਿਲਤਾਂਜੀਨੀਆਤਤਾਰਤੇਲਗੂਤਿਰਿਨੋਤੋਤੁਮਥਾਈਥਾਈਲੈਂਡਤਿੱਬਤਤੀਗਰਿਟੀਗਰੀਨਯਾਤਿਮਨੀਤੀਵਤਲਿੰਗੀਤਟਾਂਗੋਤੋਕ ਪਿਸ਼ਿਨਤੁਕੀਲਾਓਤਾਂਗਾਤਾਂਗਾ (ਨਆਸਾ)ਤਾਂਗਾ (ਤਾਂਗਾ ਟਾਪੂ)ਟਰੀਨੀਡ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋਤਸਾਮਸ਼ਿਨਤਸਾਂਗੋਤਸਵਾਕਾਤੁਮਬੁਕਾਟੁਨੀਸ਼ੀਆਤੁਪਾਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਤੁਰਕੀਤੁਰਕੀਤੁਰਕ, ਉੱਟੋਮਨ (1500-1928)ਤੁਰਕਤੁਰਕਮੇਨਸਤਾਨਤੁਰਕ ਅਤੇ ਸਾਈਸੋਸ ਟਾਪੂਤੁਵਾਲੂਤੁਵੀਨੀਆਈਤਵੀਉਡਮਰਟਉਜਾਂਡਾਯਗਾਰਿਟਿਕਉਘੋਰਯੂਕਰੇਨਯੂਕਰੇਨੀਯਮਬੁਡੂUrl ਆਬਜੈਕਟ ਕਲੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥUrl ਭਾਗ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥਅਣ-ਪਛਾਣੀਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤਬਰਤਾਨੀਆਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਮੀਨੋਰ ਆਉਟਲੇ ਟਾਪੂਅਣਜਾਣ ਦੇਸ਼: ਅਣਜਾਣ ਭਾਸ਼ਾ: ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਆਈਉਰਦੂUrl ਸਕੀਮ ਲਈ %s ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈUrl ਸਕੀਮ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਸਟ ਭਾਗ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।Url ਸਕੀਮ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਪ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈUrl ਸਕੀਮ ਇੱਕ ਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।Url ਸਕੀਮ ਲਈ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈUrl ਸਕੀਮ ਲਈ ਇੱਕ ਲੋੜੀਦਾ ਭਾਗ ਹੈUrl ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਸਟ ਭਾਗ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈUrl ਸਕੀਮ ਲਈ ਮਾਰਗ ਨਾਂ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈਉਰੂਗਵੇਉਜ਼ੇਬਕਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨਵਾਈਵਾਂਉਤੁਵਾਂਡਾਵੈਨੂਜੇਏਲਾਵੀਅਤਨਾਮਵੀਅਤਨਾਮੀਵੀਰਜੀਨ ਟਾਪੂ, ਅਮਰੀਕਾਵੋਲਾਪੁਕਵੋਟਿਕਵਾਕਾਸ਼ਾਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਵਾਲਾਮੋਵਾਲਿਸ ਅਤੇ ਫੁਟੁਨਾਵੱਲੂਨਵਾਰਾਏਵਾਸ਼ੋਵਾਲਿਸ਼ਦੱਖਣੀ ਸਹਾਰਾਵੋਲੋਫਯੋਸਾਯਾਕੁਟਯਾਓਯਾਪੀਸੀਯਮਨਯੀਡਿੱਸ਼ਯੋਰੁਬਾਯੁਪਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਜੈਂਬੀਆਜਾਂਡੀਜ਼ਾਪੋਟਿਕਜੀਨਾਗਾਜ਼ੁਆਂਗਜਿੰਬਾਬਾਵੇਜ਼ੂਲੂਜੁਨੀapplydeltarpm ਚੈੱਕ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।applydeltarpm ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ।%s ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਬਣਿਆ%s ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ%s ਰੱਖੋਅਣਜਾਣ

ACC SHELL 2018