ACC SHELL

Path : /var/lib/ntp/var/lib/ntp/proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //var/lib/ntp/var/lib/ntp/proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/grep.mo

Þ•(\5œp0q¢¼,Ö%!,G-t ¢&Ãê
*,=Uf(z&£Ê×äñ(CEd€ ²ÉÚó%<WhTwÌ	Ï
ç
'ý
%=']…¤¿Ûö

6A#N%r
˜
£
®¹Í"Üÿ

'
6
E

X
c
r
ƒ
˜
§

¶
Ä

(&	$ !"%
#'
Miscellaneous:
  -s, --no-messages         suppress error messages
  -v, --invert-match        select non-matching lines
  -V, --version             print version information and exit
      --help                display this help and exit
      --mmap                use memory-mapped input if possible
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'(standard input)Binary file %s matches
Memory exhaustedNo syntax specifiedThe -P and -z options cannot be combinedTry `%s --help' for more information.
Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmalformed repeat countmemory exhaustedrecursive directory loopunfinished repeat countunknown binary-files typeunknown devices methodunknown directories methodwarning: %s: %s
writing outputProject-Id-Version:  grep 2.5g
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-02-03 14:51-0400
PO-Revision-Date: 2004-12-01 01:01+0800
Last-Translator: Yuan-Chen Cheng <ycheng@sinica.edu.tw>
Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=big5
Content-Transfer-Encoding: 8bit

¨ä¥L°Ñ¼Æ:
  -s, --no-messages         ¤£Åã¥Ü¿ù»~°T®§
  -v, --invert-match        ¦C¥X¤£¬Û²Å¸ê®Æ¦æ
  -V, --version             ¦L¥Xª©¥»¸ê°T«áµ²§ô
      --help                Åã¥Ü¦¹¨Ï¥Î¤èªk«áµ²§ô
      --mmap                ¦pªG¤¹³\, ¿é¤JÀɮרϥΰO¾ÐÅé¹ïÀ³ªk
%s; ¤£¾A¥Îªº¿ï¶µ -- %c
%s: µL®Äªº¿ï¶µ -- %c
%s: ¿ï¶µ `%c%s' ¤§«á¤£¤¹³\ªþ¥[¥ô¦ó°Ñ¼Æ
%s: ¿ï¶µ `%s' ¬O¼Ò½kªº
%s: ¿ï¶µ `%s' ¤§«á»Ý­n¤@­Ó°Ñ¼Æ
%s: ¿ï¶µ `--%s' ¤§«á¤£¤¹³\ªþ¥[¥ô¦ó°Ñ¼Æ
%s: xxxx `-W %s' ¨Ã¤£»Ý­n°Ñ¼Æ
%s: ¿ï¶µ `-W %s' ¬O¼Ò½kªº
%s: ¿ï¶µ»Ý­n¤@­Ó°Ñ¼Æ -- %c
%s: µLªk¿ëÃѪº¿ï¶µ `%c%s'
%s: µLªk¿ëÃѪº¿ï¶µ `--%s'
'(¼Ð·Ç¿é¤J)¤G¶i¦ì®æ¦¡ÀÉ®× %s ²Å¦X
°O¾ÐÅé¥ÎºÉ¨Ã¥¼«ü©w»yªk°Ñ¼Æ -P ¥H¤Î °Ñ¼Æ -z ¨Ã¤£¯àµ²¦X¨Ï¥Î½Ð¨Ï¥Î `%s --help' ¥H¾\Ū§ó¦hªº¸ê°T.
¥¼°t¹ïªº (¥¼°t¹ïªº )¥¼¦¨¹ïªº [¥¼¥¿½Tµ²§ôªº \ ¶h¥X¥¼ª¾ªº¨t²Î¿ù»~¥Îªk: %s [¿ï¶µ]... ¼ËªO [ÀÉ®×]...
`«ü©w¤F¤¬¬Û½Ä¬ðªº¼ËªO¿é¤J¹LªøµLªk­p¼ÆµL®Äªºªø«×¤Þ¼ÆµL®Äªº³Ì¤j­p¦¸®æ¦¡¿ù»~ªº­«½Æ¦¸¼Æ°O¾ÐÅé¥ÎºÉ»¼°jªº¥Ø¿ýµ²ºc¥¼§¹¦¨ªº­«½Æ­p¦¸¥¼ª¾ªº¤G¶i¦ìÀɮ׫¬ºA¥¼ª¾ªº¸Ë¸m¤èªk¥¼ª¾ªº¥Ø¿ý¤èªkĵ§i: %s: %s
¥¿¦b¿é¥X

ACC SHELL 2018